Structures that generate pain are bone, nerve, facet and muscle/ligament. Flexing forward will load painful bone (degenerative discs) and extending backwards loads painful facets and narrowing of the foramen (compressing the nerve-radiculopathy).
Dr. Corenman