First, your symptoms match up with a foraminal stenosis causing radiculopathy (see website), You don’t report where the pain radiates but see the section “Symptoms of cervical nerve injuries” to understand what certain symptoms mean.
You have significant narrowing of the C5-6 and C6-7 foramen on the left which would cause either a C6 or C7 root compression (or both) and radiculopathy (see website).
WIthout motor weakness, you could try injections (selective nerve root blocks-see website) and some therapy. Avoid bending your head backwards as this action further narrows the foramen and can make your symptoms worse.
You could try oral corticosteroids (I like decadron) to give some relief if you do not want to make the trip back to the states. This might only yield temporary relief but is the simplest thing to do right now.
If nothing else is effective, you would probably need an ACDF surgery (see website) or posterior foraminotomy (depending upon the X-ray and MRI findings).
Dr. Corenman
Donald Corenman, MD, DC is a highly-regarded spine surgeon, considered an expert in the area of neck and back pain. Trained as both a Medical Doctor and Doctor of Chiropractic, Dr. Corenman earned academic appointments as Clinical Assistant Professor and Assistant Professor of Orthopaedic Surgery at the University of Colorado Health Sciences Center, and his research on spine surgery and rehabilitation has resulted in the publication of multiple peer-reviewed articles and two books.