My left side ankle is swollen too. The swollen has been there since I had my lumbar disc herniation. After surgery is still there until today. What causes the swelling at my left ankle.